Queridos lectores, en esta entrada queremos compartir con vosotros el Glosario de la formación Procesos de Aceptación y Devolución de Aeronaves. Se trata de un glosario extenso que puede resultar de interés a todos aquellos que conocen la materia 😉 :

 

Glosario

 

PROCESOS DE ACEPTACIÓN Y DEVOLUCIÓN DE AERONAVES

Edición y Revisión Martin Fisher Aviation: Edición 2, Revisión 0, del 01-07-2021

 

A

AC: Advisory Circular, Circular de Asesoramiento

ACMI: Aircraft, Crew, Maintenance and Insurance; Avión, Tripulación, Mantenimiento y Seguro

AD: Airworthiness Directive, Directiva de Aeronavegabilidad

AESA: Agencia Estatal de Seguridad Aérea

AFM: Aircraft Flight Manual, Manual de Vuelo de la Aeronave

AMC: Acceptable Means of Compliance, Medios Aceptables de Cumplimiento

AMM: Aircraft Maintenance Manual, Manual de Mantenimiento de la Aeronave

AOC: Aircraft Operator Certificate, Certificado de Operador Aéreo

APU: Auxiliar Power Unit, Unidad de Potencia Auxiliar

ARC: Airworthiness Review Certificate, Certificado de Revisión de Aeronavegabilidad

ATA: American Air Transport Association, Asociación de Líneas Aéreas Americanas

ATM: Air Traffic Management, Gestión del Tráfico Aéreo

AWG: Aviation Working Group

AWOPS: All Weather Operations, Operaciones Todo Tiempo

 

B

BTB: Back to Birth, Trazabilidad desde el Origen

 

C

CAA: Civil Aviation Authority, Autoridad Civil de Aviación

CAEP: Committee on Aviation Environmental Protection

CAMO: Continuing Airworthiness Management Organisation, Organización de Gestión del Mantenimiento de la Aeronavegabilidad

CAT: Commercial Air Transport, Transporte Aéreo Comercial

CDL: Configuration Deviation List, Lista de Desviación de la Configuración

CFR: Code of Federal Regulations, Código de Regulación Federal de los Estados Unidos

CO: Monóxido de Carbono

COC: Certificate of Compliance, Certificado de Conformidad

CofA/Cda: Certificate of Airworthiness, Certificado de Aeronavegabilidad

CM: Condition Monitoring, Monitoreo por Condición

CP: Conditions Precedent, Condiciones Precedentes

CPCP: Corrosion Prevention and Control Program, Programa de Control y Prevención de Corrosión

CRS: Certificate of Release to Service, Certificado de Puesta en Servicio

CS: Certification Specifications, Especificaciones de Certificación

CS-STAN: Certification Specifications for Standard Changes and Standard Repairs, Especificaciones de Certificación para Cambios Estándar y Reparaciones Estándar

CVR: Cockpit Voice Recorder, Registrador de Voz de Cabina

 

D

DET: Detailed Inspection, Inspección Detallada

DER: Designated Engineering Representatives, Representante de Aeronavegabilidad Designado

DOA: Design Organization Approval, Organización de Diseño

 

E

EASA: European Union Aviation Safety Agency, Agencia Europea de Seguridad Aérea

ELT: Emergency Locator Transmitter, Transmisor Localizador de Emergencia

EPA: European Part Approval, Aprobación de Partes Europea

ETOPS: Extended-Range Twin-Engine Operation Perfomance Standards, Estándar de Rendimiento Operativo de Aviones Bimotores de Rango Extendido

Export CofA: Export Certificate of Airworthiness, Certificado de Aeronavegabilidad de Exportación

ETSO: European Technical Standard Order, Estándar Técnico Europeo

EWIS: Electrical Wiring Interconnection System, Sistemas de Interconexión de Cableado Eléctrico

 

F

FAA: Federal Aviation Administration, Administración Federal de Aviación

FAR: Federal Aviation Regulations, Regulaciones Federales de Aviación

FC: Flight Cycle, Ciclo de Vuelo

FDR: Flight Data Recorder, Registrador de Datos de Vuelo

FH: Flight Hour, Hora de Vuelo

FOD: Foreign Object Debris/Damage, Daño por Objetos Extraños

 

G

GECAS: GE Capital Aviation Services

GM: Guidance Material, Material Guía

GOL: German Operating Lease

GVI: General Visual Inspection, Inspección Visual General

 

H

HC: Hidrocarburos

HT: Hard Time, Tiempo Límite de Overhaul/Vida Límite de una Parte

 

I

IATA: International Air Transport Association, Asociación Internacional de Transporte Aéreo

IAW: In Accordance With, De Acuerdo A/Con

ICA: Instructions for Continued Airworthiness, Intrucciones para la Aeronavegabilidad Continuada

ICS: Incident/Accident Clearance Statement

IDE: Instruments, Data and Equipment, Instrumentos, Datos y Equipos

IDERA: Irrevocable de-Registration and Export Request Authorization, Autorización Irrevocable para Solicitar la Cancelación de la Matrícula y el Permiso de Exportación

ILFC: International Lease Finance Corporation

J

JAA: Joint Aviation Authorities, Autoridades Conjuntas de Aviación

JOL: Japanese Operating Lease

L

LCC: Low Cost Carrier, Línea Aérea de Bajo Coste

LLP: Life Limited Parts, Componentes con Vida Útil Limitada

LNA: Ley de Navegación Aérea

LOI: Letter of Intent, Carta de Intenciones

 

M

MEL: Minimum Equipment List, Lista de Equipo Mínimo

MMEL: Master Minimum Equipment List, Lista Maestra de Equipo Mínimo

MNPS: Minimum Navigation Performance Specifications, Especificaciones de Performance Mínima de Navegación

MOD: Modification, Modificación

MPD: Maintenance Planning Document, Documento de Planificación de Mantenimiento

MRO: Maintenance, Repair, and Overhaul; Mantenimiento, Reparación y Revisión

MSG: Maintenance Steering Group, Grupo de Dirección de Mantenimiento

MTOM/MTOW: Maximum Takeoff Weight, Peso Máximo al Despegue

 

N

NAA: National Aviation Authority, Autoridad Nacional de Aviación

N/A: Not Available, No Aplicable

NDT: Non Destructive Testing, Ensayos No Destructivos

NOx: Óxidos de Nitrógeno

O

OACI/ICAO: International Civil Aviation Organization, Organización de Aviación Civil Internacional

OC: On Condition, Por Condición

OEM: Original Equipment Manufacturer, Fabricante de Equipos Originales

OH: Overhaul

ONU/UN: United Nations, Organización de las Naciones Unidas

OT: Orden de Trabajo

P

POA: Production Organisation Approval, Organización de Producción

PM /AMP: Programa de Mantenimiento (de la Aeronave)

Ptf: Permit To Fly, Permiso de Vuelo

P2F: Passenger To Freighter, Conversión de Aeronave de Pasajeros a Carguero

P/N: Part Number

R

RcofA/RCda: Restricted Certificate of Airworthiness, Certificado Restringido de Aeronavegabilidad

RNAV: Area Navigation, Navegación de Área

RTC: Restricted Type Certificate, Certificado de Tipo Restringido

RVSM: Reduced Vertical Separation Minimum, Separación Vertical Reducida Mínima

 

S

SARPS: Standard and Recommended Practices, Normas y Prácticas Recomendadas

SB: Service Bulletin, Boletines de Servicio

SES: Single European Sky, Cielo Único Europeo

SMS: Safety Management System, Sistema de Gestión de la Seguridad Operacional

S/N: Serial Number

SRM: Structural Repair Manual, Manual de Reparaciones Estructurales

STC: Supplemental Type Certificate, Certificado de Tipo Suplementario

 

T

TC: Type Certificate, Certificado de Tipo

TCDS: Type Certificate Data Sheet, Hoja de Datos del Certificado de Tipo

TCDSN: Type Certificate Data Sheet for Noise, Hoja de Datos del Certificado de Tipo para Ruido

TSN: Time Since New, Tiempo transcurrido desde Nuevo

TSO: Time Since Overhaul, Tiempo transcurrido desde el último Overhaul

 

U

ULM: Ultralight Aircraft, Avión Ultraligero

 

W

W&B: Weight and Balance, Peso y Balance

 

Para profundizar más en estos y otros términos, no dudes en matricularte en nuestro curso: https://martinfisher.es/procesos-aceptacion-devolucion-aeronaves/

¡Te esperamos!